Перейти к содержанию
Сегодня

Всё как есть.

Мнения

Нюансы, которые не проверили или как «Дождь» узбеков обидел

Ведущая «Дождя» ошиблась в имени дочери президента Узбекистана и в должности ее мужа. Реплика редакции о том, почему это важно.

Юлия Таратута, ведущая программы «Нюансы». Скриншот: «Дождь» / YouTube

Юлия Таратута в студии «Дождя»
Юлия Таратута, ведущая программы «Нюансы». Скриншот: «Дождь» / YouTube

29 октября на «Дожде» вышла программа Юлии Таратуты «Нюансы». На этот раз — о прошедшей в Ташкенте церемонии под брендом «Золотого глобуса». Российский шоу-бизнес, его появление в Узбекистане, связи с ТНТ и так далее. Все эти нюансы в программе подробно разобраны. К этой части никаких претензий нет. Речь о другом.

Однозначно резало слух то, как ведущая несколько раз назвала дочь президента Узбекистана Шавката Мирзиеева: ШахнозА. С ударением на последний слог. Хотя она — ШахнОза.

Можно было бы не обратить на это внимания. Ну подумаешь, ошиблись в ударении. Правда, не один раз. Но, с кем не бывает. Имя для русско-украинского, а российская журналистка Юлия Таратута уроженка Винницы, слуха все-таки редкое.

Только вот дальше выяснилось, что нюансы есть не только с именами.

Рассказывая о связях Бориса Ханчаляна, ведущая подчеркнула его контакт с зятем президента Мирзиёева Отабеком Умаровым, супругом той самой ШахнОзы. И сообщила, что он занимает должность заместителя руководителя службы безопасности президента Узбекистана. Вот только этот пост Умаров покинул еще в ноябре 2024 года. Причем не просто так, а после большого скандала, перевернувшего всю узбекскую политику, отправившего в отставку половину силовой элиты и резко изменившего баланс сил. И это важно, потому что в таком разборе действующая должность и прежняя — существенная разница.

Конечно, неправильное ударение в имени дочки узбекского президента само по себе не опровергает содержание программы. Ошибка в должности ее супруга тоже не означает, что все остальное неверно. Но вместе они заставляют задать вполне профессиональный вопрос: а что еще здесь не проверили?

Ведь это не тайные сведения. Не документы из закрытого архива. Не информация, которую добывают с риском для жизни. Имя, должность, дата ухода — обычная редакторская работа до эфира. Достаточно было посмотреть Википедию.

И вот тут становится немного грустно. Потому что возникает знакомое ощущение: российские связи разобрали внимательно, а местные имена и обстоятельства остались декорацией. Ну кто мы такие и где этот Узбекистан. Вряд ли кто-нибудь заметит.

Заметили. И получилось, как в том самом старом анекдоте: ложки нашлись, а осадок остался. «Дождь» продолжать смотреть будем, но вот информацию, которую нам там сообщают, теперь хочется проверять и перепроверять. Такие вот нюансы.

Редакция Mezon Central

Все материалы автора

MEZON CENTRAL · ВСЁ КАК ЕСТЬ.